=====================================================
Папка ROOT\&&SYSTEMDATA:
=====================================================

root\&&systemdata\start.dol
-----------------------------------------------------
-> надпись "New Game" (создание нового файла).
-> склонения (Rupee/Rupees, Point/Points, Arrow/Arrows и т.п.)
-> обозначение количества предметов (00 Pendant(s), 00 Feather(s) и т.п.)

ТОЛЬКО PAL версия:
-> надписи Start, Copy, Erase, Return и пр. на кнопках в главном меню игры

=====================================================
Папка ROOT\RES\GBA:
=====================================================

Тингл-тюнер.

root\res\gba\client_u.bin (NTSC) (root\res\gba\client_0.bin для PAL)
root\res\gba\client_ud.bin (NTSC) (root\res\gba\client_0d.bin для PAL)
-> шрифты, кнопки, надписи на GBA... (вся графика).
(частично пожаты LZSS)

root\res\gba\msg_LZ.bin (NTSC) (root\res\gba\msg_LZ0.bin для PAL)
-> текст на GBA
(пожат LZSS)

=====================================================
Папка ROOT\RES\STAGE\NAME:
=====================================================

root\res\stage\name\Stage.arc
Далее в распакованных папках: \dat\file_select.arc
распаковка: rarcdump.exe или ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> шрифт для надписей в меню (rock_24_20_ia4_e.bfn)
-> Надписи "Quest Log 1", "Quest Log 2", "Quest Log 3",
Выбор языков (в PAL версии), надписи "Return", "Choose".

=====================================================
Папка ROOT\RES\OBJECT:
=====================================================

root\res\Object\Logo.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Логотипы "NINTENDO", "DOLBY Surround Pro Logic II",
надписи о выборе развертки (progressive scan и т.п.),
выбор ответа "Yes" и "No".

root\res\Object\Tlogo.arc (содержимое идентично файлу TlogoE.arc)
root\res\Object\TlogoE.arc (NTSC) (именно его читает игра)
root\res\Object\TlogoE0.arc (PAL)
распаковка: rarcdump.exe или ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "PRESS START",
надпись "Zelda" из логотипа игры, "© Nintendo"

root\res\Object\Mgst.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Отдельно буквы "G" и "o", цифры 1,2,3 и "!"
(слово "Go!" в ship race)

root\res\Object\Gover.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> "G" "A" "M" "E" "O" "V" E "R"
(отдельными файлами, "Е" используется дважды)

root\res\Object\Mgtem.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> много отдельных букв (шрифт Reggae)

root\res\Object\PName.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Название единственной локации (самый первый остров):
"Outset Island" (pn_01.bti)

root\res\Object\Always.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "FREE" и пиктограммка камеры (camera_free.bti)
В PAL версии данный файл дополнительно находится в архиве
root\res\msg\Data0\acticon.arc

root\res\Object\Kaisen_e.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "High Score" (game_best_record.bti)

=====================================================
Папка ROOT\RES\PLACENAME:
=====================================================

root\res\placename\
файлы не запакованы, 18 файлов *.bti
-----------------------------------------------------
-> Названия локаций, 18 штук

=====================================================
Папка ROOT\RES\MSG:
=====================================================

root\res\Msg\bmgres.arc (NTSC)
root\res\Msg\Data0\bmgres.arc (PAL)
RARC, можно не распаковывать.
-----------------------------------------------------
-> ИГРОВОЙ ТЕКСТ

root\res\Msg\fontres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> ШРИФТ ДИАЛОГОВ (rock_24_20_4i_usa.bfn)

root\res\Msg\bmgresh.arc
RARC, можно не распаковывать.
-----------------------------------------------------
-> Тексты на Хилианском языке

root\res\Msg\rubyres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> ХИЛИАНСКИЙ ШРИФТ (rubyres.hyrule.bfn)

root\res\Menu
Файлы не запакованы
-----------------------------------------------------
-> шрифт "kanfont_fix16.bfn", где используется - пока неизвестно.

root\res\Msg\acticon.arc (NTSC)
root\res\Msg\Data0\acticon.arc (PAL)
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Названия действий игрока на кнопке "А"
(японские и английские)

root\res\Msg\camres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "Zoom in" (фотоаппарат) (wipe_in2.bti)
-> Надпись "Zoom out" (фотоаппарат) (wipe_out2.bti)

root\res\Msg\scoperes.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "Zoom in" (подзорная труба) (wipe_in.bti)
-> Надпись "Zoom out" (подзорная труба) (wipe_out.bti)

root\res\Msg\clctres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись заголовка "QUEST STATUS" (title_collect.bti)
-> Надпись "OPTIONS" (word_option.bti)
-> Надпись "SAVE" (word_save.bti)

root\res\Msg\dmapres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Обозначение этажей на карте (hierarchy_num_*.bti)
("F1", "F2", "F3", "F4", "B1", "B2", "B3".)

root\res\Msg\fmapres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Обозначение частей света на компасе (f_w_*_big.bti)
(буквы "N", "S", "E", "W".)

root\res\Msg\itemicon.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Иконки предметов
-> Надпись "Return" со стрелкой (cover_return.bti)

root\res\Msg\itemres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "SAVE" (word_save2.bti)
-> Надпись заголовка "ITEMS" (title_item.bti)

root\res\Msg\menures.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись "Return" (ba_modoru.bti) и иконки кнопок

root\res\Msg\saveres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Надпись заголовка "SAVE"

root\res\Msg\trmapres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe -> Yaz0enc.exe
-----------------------------------------------------
-> Обозначение частей света (tr_hougaku_01.bti)
(буквы "N", "S", "E", "W" и стрелка на север)

root\res\Msg\windres.arc
распаковка: ArcExtract.exe
запаковка: ArcPack.exe
-----------------------------------------------------
-> Обозначение частей света (shipfont_*_big.bti)
(буквы "N", "S", "E", "W".)