|
Link's Awakening DX (прохождение)
|
|
| Omega_Crab | Дата: Вторник, 21.07.2009, 18:39 | Сообщение # 51 |
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Оффлайн
| Quote (alexo)
Абсолютно лишнее в данном контексте.
Возможно. Не отрицаю ваше личное мнение.
Quote (alexo)
Баллы - пустое. Лучше чтобы модератор удалил сообщения, если так надо.
Не проще ли удалить самим во избежание флэйма?
|
| |
| |
| Anton | Дата: Вторник, 21.07.2009, 18:56 | Сообщение # 52 |
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (Omega_Crab) А как же тот чувак в Деревне Животных ну он там один, скрытый, и вообще... насчет зоЛа: it is likely a translation mistake made by the people responsible for the Japanese manual (к самой первой игре), since the "L" and the "R" are the same letter in Japanese. Regardless, the name Zola has officially been abandoned, but the gamer community still uses the name Zola to refer to the hostile aquatic race as opposed to the peaceful aquatic race. так что - Зора, как ни крути, правильней.[i]
|
| |
| |
| Omega_Crab | Дата: Вторник, 21.07.2009, 19:08 | Сообщение # 53 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Оффлайн
| Также моя версия как перевести боссов (кошмаров, как их называет игра):
Moldorm - Наверное лучше и перевести, как Молдорм
Genie - Джинн
Slime Eyes - Глаза из Слизи (?) или Слизеглаза (???)
Giant hardhat beetle - Большой Бронежук (????)
Angler Fish - Удильщик
Slime Eel - Скользкий Угорь (?)
Facade - Это значит "Фасад" по французски, а сам босс - демонический пол, даже и не знаю, как перевести
Evil Eagle - Злой Орёл
Hot Head - Горячая голова (?)
Nightmare - Кошмар Насчёт мини-боссов - смущает невероятно имя Grim Creeper. Когда узнал, что его так зовут, долго смеялся, но проще для перевода это имя не сделало. Quote (Anton) у нас тут свобода слова
Просто я был воспитан на форуме, где баллы давали за всё, сорри.
Сообщение отредактировал Omega_Crab - Вторник, 21.07.2009, 19:10 |
| |
| |
| Anton | Дата: Вторник, 21.07.2009, 19:11 | Сообщение # 54 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (Omega_Crab) Просто я был воспитан на форуме, где баллы давали за всё, сорри. перевоспитывайся  только не флуди без дела...
|
| |
| |
| Anton | Дата: Вторник, 21.07.2009, 19:12 | Сообщение # 55 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (Anton) кошмаров, как их называет игра в английской версии они так и называются - Nightmare (буквально - ночной кошмар).
|
| |
| |
| Omega_Crab | Дата: Вторник, 21.07.2009, 19:14 | Сообщение # 56 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Оффлайн
| Quote (Anton) в английской версии они так и называются - Nightmare (буквально - ночной кошмар).
Я играл как раз в английскую.
|
| |
| |
| alexo | Дата: Среда, 22.07.2009, 07:12 | Сообщение # 57 |
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Кошмарами их тут называют неспроста. Если весь остров Кохолинт - это сон Рыбы Ветра, то самые злые и страшные части этого сна вполне можно считать Кошмарами 
Сообщение отредактировал alexo - Среда, 22.07.2009, 07:12 |
| |
| |
| Anton | Дата: Среда, 22.07.2009, 08:44 | Сообщение # 58 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| логично )
|
| |
| |
| sonik-97 | Дата: Понедельник, 24.08.2009, 11:12 | Сообщение # 59 |
Горон
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Оффлайн
| Какой прогресс?
|
| |
| |
| Anton | Дата: Воскресенье, 30.08.2009, 19:07 | Сообщение # 60 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Мне тоже интересно - что-нибудь переводится еще? ...
|
| |
| |
| KenshinX | Дата: Воскресенье, 30.08.2009, 22:11 | Сообщение # 61 |
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус: Оффлайн
| Угу, что-то затихла тема 
|
| |
| |
| alexo | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 08:31 | Сообщение # 62 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Переводится, не бойтесь. Я летом не особо интенсивно переводил, потому что лето - это ЛЕТО  Вот с сентября начну. Там половина осталась. А компаньон мой по переводу куда-то пропал. Остыл видимо. 
Сообщение отредактировал alexo - Понедельник, 31.08.2009, 08:35 |
| |
| |
| Anton | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 09:14 | Сообщение # 63 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Ждем-с )
|
| |
| |
| Diald | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 18:34 | Сообщение # 64 |
|
Миниш
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Оффлайн
| выложите хотя бы что уже перевели, может пригодися кому или дальше переводить будут!
|
| |
| |
| alexo | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 18:58 | Сообщение # 65 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| 1. Пока не сделаю - ничего не выложу.
2. Не надо меня поторапливать. Сколько лет не было прохождения, и ничего, подождёте ещё пару месяцев.
Сообщение отредактировал alexo - Понедельник, 21.09.2009, 18:58 |
| |
| |
| Anton | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 19:31 | Сообщение # 66 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (alexo) Сколько лет не было прохождения, и ничего, подождёте ещё пару месяцев. истину глаголешь )
я уж точно подожду, хоть ещё пару лет, лишь бы качественно состряпал - игра одна из любимых... )
|
| |
| |
| Lex4990 | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 20:38 | Сообщение # 67 |
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 718
Статус: Оффлайн
| Зельда вся любимая, а вот прохождение нужно. Мне до скалы черепахи не добраться(
|
| |
| |
| Anton | Дата: Понедельник, 21.09.2009, 21:00 | Сообщение # 68 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (Link6768) Мне до скалы черепахи не добраться зеркальный щит поможет, берётся в предыдущем подземелье.
|
| |
| |
| Anton | Дата: Четверг, 12.11.2009, 18:40 | Сообщение # 69 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| alexo
Не забил еще? ...
Мечтаю (честно) увидеть русское прохождение и украсить им сайт. (просто интересно, не забил ли еще...)
|
| |
| |
| sonik-97 | Дата: Четверг, 12.11.2009, 19:20 | Сообщение # 70 |
|
Горон
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Оффлайн
| Anton, ага... а то миниш кепа мало...
|
| |
| |
| alexo | Дата: Пятница, 13.11.2009, 05:58 | Сообщение # 71 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Неет, сейчас много дел просто, завал какой-то 
|
| |
| |
| Anton | Дата: Пятница, 13.11.2009, 18:49 | Сообщение # 72 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| alexo, ну разгребайся... и доделывай подарочек... к новому году хотя-бы )
|
| |
| |
| KenshinX | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 09:24 | Сообщение # 73 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус: Оффлайн
| Соберись, alexo Верим в тебя
Понятное дело, что это всё не так просто, как кажется.
Ну мож и не к новому году, к рождеству хотя бы. Хорошее украшение будет для сайта от фаната, да и всем подарок.
Короче говоря, успехов, терпения, ну и свободного времени конечно же
|
| |
| |
| alexo | Дата: Понедельник, 23.11.2009, 14:37 | Сообщение # 74 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Спасибо, спасибо, перевод уже идёт
|
| |
| |
| sonik-97 | Дата: Среда, 23.12.2009, 17:05 | Сообщение # 75 |
|
Горон
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Оффлайн
| alexo, до нового года успеешь?
|
| |
| |
| 1111 | Дата: Среда, 23.12.2009, 17:32 | Сообщение # 76 |
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
| До Нового Года 8 дней.
А сколько до премьеры прохождения?
Если хотя-бы на день позже нов. года-считай, ещё месяц-два ждать будем. Похмелье-не шутка. 
|
| |
| |
| alexo | Дата: Среда, 23.12.2009, 18:36 | Сообщение # 77 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| До НГ не успею, до февраля меня не будет.
|
| |
| |
| sonik-97 | Дата: Среда, 23.12.2009, 18:48 | Сообщение # 78 |
|
Горон
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Оффлайн
| alexo,  
|
| |
| |
| Anton | Дата: Среда, 23.12.2009, 20:19 | Сообщение # 79 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Да ладно вам. Жили без русской проходки ГОДЫ - еще пару месяцев потерпите.
Главное - Alexo этим занимается 
|
| |
| |
| alexo | Дата: Суббота, 20.03.2010, 18:56 | Сообщение # 80 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Простите что задерживаю, было много нерешаемых проблем. К апрелю закончу с парой проектов и начну перевод.
Сообщение отредактировал alexo - Суббота, 20.03.2010, 18:57 |
| |
| |
| Anton | Дата: Суббота, 20.03.2010, 22:44 | Сообщение # 81 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Начнешь??? ...или закончишь?
|
| |
| |
| sonik-97 | Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 14:04 | Сообщение # 82 |
|
Горон
Группа: Пользователи
Сообщений: 158
Статус: Оффлайн
| что за проекты?
|
| |
| |
| alexo | Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 20:16 | Сообщение # 83 |
|
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус: Оффлайн
| Начну продолжать :)
Quote (sonik-97) что за проекты?
там много чего... если мне не изменяет память, одним из них является порабощение мира, или что-то в этом духе.
|
| |
| |
| Anton | Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 20:49 | Сообщение # 84 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| глобальные у тебя проекты )
|
| |
| |
| shila | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 21:21 | Сообщение # 85 |
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
| Есть ли видик на эту игру ?
Сообщение отредактировал shila - Понедельник, 16.08.2010, 21:34 |
| |
| |
| Anton | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 21:44 | Сообщение # 86 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| shila,
youtube.com
В поиске пишешь: Link's Awakening Walkthrough
Там вообще есть все и ко всему. К зельдам так уж точно.
|
| |
| |
| Anton | Дата: Вторник, 17.08.2010, 18:45 | Сообщение # 87 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| shila, если что, спрашивай по этой игре здесь.
я ее как раз очередной раз прошел недавно.
|
| |
| |
| WallK | Дата: Среда, 18.08.2010, 14:47 | Сообщение # 88 |
Кокири
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: Оффлайн
| В начале игры, в лесу, заходишь в пещеру... Там сундук с полтиником рупий, а в соседней комнате кусок сердца, закрытый камнями...
Никак не могу туда добраться! Ладно, думаю, вышел из пещеры, взял гриб, сбегал за маг. пылью, и опять вернулся к сердцу...
Такая жаба давит, вижу -- а взять не могу!
Начни с начала и продолжай, пока не дойдёшь до конца. Тогда остановись. /Л. Кэррол/
|
| |
| |
| Anton | Дата: Среда, 18.08.2010, 18:03 | Сообщение # 89 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (WallK) Такая жаба давит, вижу -- а взять не могу! Именно эти камни можно отодвинуть просто, а вот черепа - нужно поднять.
Браслет Силы когда получишь (во втором данжуне), то сможешь поднять черепа и взять часть сердца.
|
| |
| |
| WallK | Дата: Четверг, 19.08.2010, 11:55 | Сообщение # 90 |
|
Кокири
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: Оффлайн
| Anton, оу, спасибо А то я пока забил на Link's Awakening, сейчал Link to the Past, правда на инглише, ибо на геймбое рублюсь
Начни с начала и продолжай, пока не дойдёшь до конца. Тогда остановись. /Л. Кэррол/
|
| |
| |
| shila | Дата: Четверг, 19.08.2010, 19:47 | Сообщение # 91 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
| В водопаде там где взяла ласт, умение плавать, не могу взять-найти проход к последнему ключу. Главное смотрела - сверялась с видиком , так там именно этого момента нет. И одну рыбу большую убиваешь в конце а у меня почему то её умудрилось убить 1й. прихожу к последней ключа нет...и стопор естественно ..всё обходила по всей территории раз 5. простукивала все стены и никак. 
Сообщение отредактировал shila - Четверг, 19.08.2010, 19:49 |
| |
| |
| Anton | Дата: Четверг, 19.08.2010, 21:11 | Сообщение # 92 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (shila) а у меня почему то её умудрилось убить 1й
Расшифруй. Нифига непонятно. Ключ от двери босса нужен, наверное?
http://www.youtube.com/watch?v=gNfRQvrBbgo (смотреть со 8:35 минуты примерно) Нужно в определенном порядке наступить на плитки:
 Откроется проход, пройдешь через подвальчик, выйдешь, потом сразу вниз - сундук с интересующим тебя ключом. Вот еще, все карты из игры - http://vgmaps.com/Atlas/GB-GBC/index.htm#LegendOfZeldaLinksAwakeningDX
Для наглядности процесса. Интересно, как ты будешь проходить последний данжун: "Turtle Rock"...
|
| |
| |
| Lex4990 | Дата: Четверг, 19.08.2010, 22:26 | Сообщение # 93 |
|
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 718
Статус: Оффлайн
| а я этого места как то не помню, хоть и проходил.
|
| |
| |
| shila | Дата: Четверг, 19.08.2010, 22:44 | Сообщение # 94 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
| Anton...Просто блеск, я конечно это место пробовала, нооо не получилось, комбинация еще та. СПАСИБО. Проходить буду я упорная. Но интересно что я думала что без прохода этой главы не попаду в следующую но побродив по территории и подплыв под мостик и далее, попала в следующую главу. Игра класс и тормознула мои мозги от поиска игры что ищу. СПАСИБО. Anton...посмотрела я этот видик, он другой, намного лучше. Вернулась туда на то место но, почему то эти квадратики не активируются , сверкает только один , повторила несколько раз и каждый раз только один но другой. Может глюк какой ?
Сообщение отредактировал shila - Четверг, 19.08.2010, 23:35 |
| |
| |
| Anton | Дата: Четверг, 19.08.2010, 23:28 | Сообщение # 95 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (shila) комбинация еще та. На самом деле там в одной из комнат
(она находится внизу комнаты, где ты брала ласты из сундука)
есть точно также расположенные плитки, которые просто сами по себе мигают в определенном порядке. Вернее, мигает одна плитка (первая). Ты на нее наступаешь - начинает мигать следующая. Наступаешь на нее... и т.д.
Вот это мигание - и есть подсказка, как наступать на те плитки, которые я тебе показал. Quote (shila) попала в следующую главу
Не в главу, наверное, а в следующий данжун (посередине озера находится).
Но "босса-большую-рыбу" убить все же надо, т.к. ты получишь новый музыкальный инструмент, а также сразу после выхода из этого уровня нужно будет проплыть налево от входа один экран, заплыть в пещерку, над которой нарисованы две рыбы, и выучить песню "Manbo's Mambo" у другой большой рыбы:
(для этого у тебя должна уже быть Окарина).
|
| |
| |
| shila | Дата: Четверг, 19.08.2010, 23:43 | Сообщение # 96 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
| Anton.. Да, муз. инструмент у меня уже есть, и я умею им пользоваться. Я там выше написала добавление, у меня проблема с квадратиками там где надо. А те другие я помню, я их использовала чтоб открывать дверку а для другого и даже не подумала. Вот теперь гадаю что такое сделала что теперь не сверкают когда уже и показали правильный вариант. Ох, ну и дубина я, пошла посмотрела те плитки, там просто другой вариант, 5.4.2.1.3. и всё получилось. .Дальше надо будет проходить исходя от полученного опыта , шевелить мозгами. СПАСИБО, сама может и догадалась бы но наверно не ооочень скоро.
Сообщение отредактировал shila - Пятница, 20.08.2010, 00:01 |
| |
| |
| Anton | Дата: Пятница, 20.08.2010, 01:18 | Сообщение # 97 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Quote (shila) там просто другой вариант, 5.4.2.1.3. там ТОЧНО такие же мигания, как и в "нужных" плитках.
начиная с левой нижней, дальше по стрелкам как на моем скриншоте. Quote (shila) шевелить мозгами. Это - да...
|
| |
| |
| shila | Дата: Пятница, 20.08.2010, 02:03 | Сообщение # 98 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
|
A у меня с той последовательностью не светилось только так 5.4.2.1.3. и всё открылось, я уж прошла это. Теперь ломаю голову над 5 ч. Там есть сундуки до которых допрыгнуть прям нереально. И есть через пропасть типа лестничка с крючком вроде как цеплять. Пока не понятен этот момент .
|
| |
| |
| Anton | Дата: Пятница, 20.08.2010, 10:41 | Сообщение # 99 |
|
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8930
Статус: Оффлайн
| Найдешь Hookshot, и все моменты сразу станут понятными.
Ты ведь в начале игры тоже не умела прыгать, камни поднимать, или плавать.
|
| |
| |
| shila | Дата: Пятница, 20.08.2010, 13:48 | Сообщение # 100 |
|
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Оффлайн
|
Anton ... что это по русски, Hookshot, . Как же всё ж перепрыгивать длинные дистанции ? Мне кажется должна быть цепь крючок. Но посмотрев карты я её в этой рыбе не нашла. Она присутствует в игре ?
|
| |
| |
