Антон насколько я понял. у нинтендо в германии находится центр переводов на языки европейской зоны. можно ссылку на сообщение об открытии филиала или адрес его? Антон может не все так плохо с микрософт офисом, может имелось ввиду владение оутлуком, а остальным ПО обучают на месте. я верю до последнего, хотя понимаю что переводчик нужен для общения с российским офисом и контрагентами :-)Добавлено (07.06.2012, 09:03)
---------------------------------------------
Антон нет желания пойти в нинтендо переводчиком и художником ? будешь зарплату получать, очередные части легенд о зельде нам будешь переводить и другие игры. я не настаиваю, спрашиваю ради интереса. мне как фанату и со словарем интересно изучать игру, а как основной аудитории - детям быть?