Перевод Legend of Zelda: Oracle of Ages
CAHEK Дата: Четверг, 03.05.2018, 19:23 | Сообщение # 251
Хайлиец
Группа: Пользователи
Сообщений: 1169
Статус: Оффлайн
Сообщение отредактировал CAHEK - Четверг, 03.05.2018, 20:32
Anton Дата: Пятница, 04.05.2018, 07:05 | Сообщение # 252
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Что это?..
Anton Дата: Вторник, 08.05.2018, 15:43 | Сообщение # 253
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Закончил текст в Ages. Всё, надо тестить, править, если надо (надо!) и релизить Оракулов...
CAHEK Дата: Вторник, 08.05.2018, 18:25 | Сообщение # 254
Хайлиец
Группа: Пользователи
Сообщений: 1169
Статус: Оффлайн
Скриншоты со старого прохождения.
Может быть "Какая жалость"
Опечатка
Сообщение отредактировал CAHEK - Вторник, 08.05.2018, 18:27
Anton Дата: Вторник, 08.05.2018, 18:31 | Сообщение # 255
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Исправил, спасибо. Там в твоем роме (присланном сегодня) (и проекте) было еще в самом начале "Вы Импа AND [Link]?" (Ральф говорит) - тоже только что починил.
dimon_supersilent Дата: Среда, 09.05.2018, 08:35 | Сообщение # 256
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус: Оффлайн
Цитата Anton (
)
Закончил текст в Ages.Всё, надо тестить, править, если надо (надо!) и релизить Оракулов...
Поздравляю.Отличные новости !
Мои консоли : wii u , psp , nds lite , new3ds xl (код для друзей - 4356-4183-8923), ps vita.
CAHEK Дата: Воскресенье, 13.05.2018, 22:17 | Сообщение # 257
Хайлиец
Группа: Пользователи
Сообщений: 1169
Статус: Оффлайн
Сообщение отредактировал CAHEK - Воскресенье, 13.05.2018, 22:24
Anton Дата: Понедельник, 14.05.2018, 18:57 | Сообщение # 258
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Исправил.
CAHEK Дата: Вторник, 15.05.2018, 21:04 | Сообщение # 259
Хайлиец
Группа: Пользователи
Сообщений: 1169
Статус: Оффлайн
Опечатка.
Зельда рядом стоит.
Сообщение отредактировал CAHEK - Вторник, 15.05.2018, 22:49
Anton Дата: Среда, 16.05.2018, 07:52 | Сообщение # 260
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Цитата CAHEK (
)
Зельда рядом стоит.
Интересно, и что тогда хотели сказать английские локализаторы?.. If Zelda were here, everything would be fine! Написал так, но переводится фраза явно не так. Если Зельда здесь, то всё будет хорошо!
Anton Дата: Вторник, 05.06.2018, 20:19 | Сообщение # 261
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
РЕЛИЗ версии 1.0. Всем спасибо, всех с релизом! )
Pnd Дата: Среда, 06.06.2018, 19:36 | Сообщение # 262
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 362
Статус: Оффлайн
Ихааа!!! спасибо за релиз! вы лучшие! всегда в вас верил! ZELDA64RUS FOREVER!
blicnik Дата: Среда, 19.09.2018, 19:20 | Сообщение # 263
Хайлиец
Группа: Пользователи
Сообщений: 1050
Статус: Оффлайн
Прошёл 6 храм. Посылают в замок, пробираюсь по стелсу мимо охранников, дохожу до злодея, который использует тело девицы имя которой уже забыл. Он лупит какими-то шарами и полностью не уязвим, урон по девочке наносит урон Линку.что я пропустил?
Легко быть тяжелым. Тяжело быть легким.
ilya Дата: Среда, 19.01.2022, 12:42 | Сообщение # 264
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Оффлайн
Пройдя обе игры по 2 раза получив все кольца, предметы, секреты, нашёл только этот некритичный артефакт появлявшийся при выборе семян, причём над разными семенами и только в OoA. Но он не критичен. Огромная благодарность за перевод!
Сообщение отредактировал ilya - Среда, 19.01.2022, 12:43
Anton Дата: Среда, 19.01.2022, 20:00 | Сообщение # 265
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Не понял насчет артефакта - там же вроде скроллится строка. Можно конкретнее? По скрину не сильно понятно.
ilya Дата: Среда, 19.01.2022, 20:56 | Сообщение # 266
Деку
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус: Оффлайн
Закорючка похожая на ~ в правом верхнем углу над зелёным семенем. Она периодически над разными семенами появляется.
Anton Дата: Четверг, 20.01.2022, 08:06 | Сообщение # 267
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8932
Статус: Оффлайн
Ага.. увидел. Какой-то тайл криво вставился, наверное. Но чинить сейчас я точно не буду....