Перейти на сайт Zelda64rus Вторник, 19.11.2019
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS

  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » The Legend of Zelda — разное » Zelda Media » Сказка для самых маленьких (а также для любителей мультика)
Сказка для самых маленьких
NeriДата: Воскресенье, 17.01.2010, 15:45 | Сообщение # 1
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 534
Статус: Оффлайн
"The Legend of Zelda: Molblin's Magic Spear"

Вышла в 1989 году в США в виде книжки с аудиокассетой.
Актеры те же, что и в мультфильме. Собственно, и Гэнон на картинках тот же smile

YouTube-версия:

DS-версия книжки (под музыку, но без голоса) здесь

 
AntonДата: Воскресенье, 17.01.2010, 19:07 | Сообщение # 2
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
скачал для ДС, может где-то на сайте выложу.
Только не пойму, где - в "медиа" или в "играх" лучше...
 
NeriДата: Воскресенье, 17.01.2010, 19:34 | Сообщение # 3
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 534
Статус: Оффлайн
у меня во время написания поста та же проблема возникла с выбором раздела )
По-моему, в медиа лучше: во-первых, это не игра все-таки - а то так скачают, а потом жаловаться будут, что их жестоко обманули wink во-вторых, рядом с мультиком этому самое место, имхо )

п.с. меня особенно молблины порадовали. по-моему, это в ту же тему, почему zola, а не zora... старо-нинтендовский диалект biggrin кстати, зельдавики утверждает, что в испанской, французской и немецкой версиях они до сих пор молблины. не проверяла)

 
1111Дата: Понедельник, 18.01.2010, 16:02 | Сообщение # 4
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
Американцы на выдумки горазды. Фильм, мульт,"сказка"... готов поверить, они первые на ПС что-нибудь в стиле Зельда сделают. Флаг им в руки... dry
 
Lex4990Дата: Понедельник, 18.01.2010, 22:02 | Сообщение # 5
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн
КАЧАЕМ!
Я качал про моблинов, там вроде картинки а до Тени Принца или Принца тени или ваще хз, я не дошёл. Хотя... и не собирался)))))


 
AntonДата: Среда, 20.01.2010, 20:04 | Сообщение # 6
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
Выложил на сайте эту и еще две книжки.
В "медиа".
 
NeriДата: Среда, 20.01.2010, 21:00 | Сообщение # 7
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 534
Статус: Оффлайн
"интерактивные книги с паззлами..." чувствую, что-то я в своей фанатской жизни пропустила... tongue кажется, я знаю, чем займусь в выходные!

а раздел теперь гораздо симпатичнее смотрится, спасибо))

 
1111Дата: Четверг, 21.01.2010, 10:03 | Сообщение # 8
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
Можно и переводом заняться, если не лень. biggrin
 
AntonДата: Четверг, 21.01.2010, 10:14 | Сообщение # 9
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
1111, это не ко мне
 
1111Дата: Четверг, 21.01.2010, 10:47 | Сообщение # 10
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
Да знаю, ты Зельду переводишь.( Бойко, кстати.)
А Neri чем занята? Почему бы ей не перевести? или ещё кому.
 
Lex4990Дата: Четверг, 21.01.2010, 16:22 | Сообщение # 11
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн
1111, а чего бы тебе не перевести?)

 
1111Дата: Четверг, 21.01.2010, 17:18 | Сообщение # 12
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
Мой английский лежит ниже плинтуса. Найдутся люди с большим познаньем языков.
 
NeriДата: Пятница, 22.01.2010, 22:27 | Сообщение # 13
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 534
Статус: Оффлайн
1111, а кофе тебе не сварить? wink
В данный момент Neri занята разработкой схемы переноса газорегуляторного пункта для одной котельной, если тебе так интересно. Да, и в нерабочее время тоже. К зельде это не имеет никакого отношения, но раз уж спросил... а то вдруг захочешь еще какое поручение дать.
 
AntonДата: Пятница, 22.01.2010, 22:57 | Сообщение # 14
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
 
NeriДата: Пятница, 22.01.2010, 23:20 | Сообщение # 15
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 534
Статус: Оффлайн
 
AntonДата: Суббота, 23.01.2010, 00:15 | Сообщение # 16
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
smile
 
1111Дата: Суббота, 23.01.2010, 08:11 | Сообщение # 17
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
Ну чтож... кофе не надо,спасибо. happy
А про английский.... никто ж ещё словари не отменял, верно?
Ладно, пригодится практика по языку.
 
Lex4990Дата: Суббота, 23.01.2010, 10:36 | Сообщение # 18
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн
Ой, давайте я переведу!!! Я хотел, но дела там всякие(не перенос кате... короче своими важными делами)( Neri, инженер-эколог это круто))))))
Переведу и наложу текст на картинки, ну а с дисишной без меня, я пока в такое не лез. Я по другой части biggrin


 
1111Дата: Суббота, 23.01.2010, 13:50 | Сообщение # 19
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 250
Статус: Оффлайн
А голосовую запись как? Там же вроде с кассетой идет, с озвучкой.

полистал книжку, и не пахнет там озвучкой. Ну да ладно. тем проще.

Сообщение отредактировал 1111 - Суббота, 23.01.2010, 13:59
 
KenshinXДата: Пятница, 29.01.2010, 20:23 | Сообщение # 20
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 358
Статус: Оффлайн
Quote (Link6768)
Переведу и наложу текст на картинки, ну а с дисишной без меня, я пока в такое не лез.

Всё дружно ищем каски biggrin

Да нет, хотя, это я пошутил. Так вот, в принципе, ты, может быть, и мог бы перевести. Только, если надумаешь, делай так: берешь два (больших-больших) учебника аглийского и русского языка читаешь, осмысливаешь, понимаешь, запоминаешь. Ну, а потом - пару словарей в руки, и не спеша переводишь. При желании, думаю, ты смог бы. Там академиком быть не нужно wink

Да, ты только не подумай, что мои слова - призыв к действию. ТРИ ТЫСЯЧИ РАЗ ПОДУМАЙ, сначала. smile

Добавлено позже: но ТОЛЬКО, после учебников prof

Сообщение отредактировал Kenshin - Пятница, 29.01.2010, 20:41
 
Lex4990Дата: Пятница, 29.01.2010, 20:44 | Сообщение # 21
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн



 
AntonДата: Пятница, 29.01.2010, 21:02 | Сообщение # 22
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
Quote (Link6768)
в таком случее вам придётся жить не снимая этих касок

Ну мне врядли, т.к. процентов 40 еще в запасе есть smile

Шутка. (Но с долей правды).

 
Lex4990Дата: Пятница, 29.01.2010, 21:04 | Сообщение # 23
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн
Не смешная шутка, далеко не смешная! sad angry

 
KenshinXДата: Пятница, 29.01.2010, 21:51 | Сообщение # 24
Зора
Группа: Пользователи
Сообщений: 358
Статус: Оффлайн
Link6768


Сообщение отредактировал Kenshin - Пятница, 29.01.2010, 21:52
 
Lex4990Дата: Пятница, 29.01.2010, 21:53 | Сообщение # 25
Герудо
Группа: Пользователи
Сообщений: 719
Статус: Оффлайн
Kenshin




Сообщение отредактировал Link6768 - Пятница, 29.01.2010, 21:55
 
AntonДата: Пятница, 29.01.2010, 22:18 | Сообщение # 26
Triforce keeper
Группа: Администраторы
Сообщений: 8656
Статус: Оффлайн
Link6768, Kenshin,
флуд прекращаем, все споры - в ЛС )
 
Форум » The Legend of Zelda — разное » Zelda Media » Сказка для самых маленьких (а также для любителей мультика)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: